小儿感冒病论坛

注册

 

发新话题 回复该主题

能够感染人的病原体有60%来自蜱虫感染 [复制链接]

1#
送票有一件道具穿越了花千骨继承者们

起因各执一词


听过来妈妈说,孕期开始涂橄榄油可以预防产生妊娠纹,而且非常有效,这到底是不是真的呢?


其实直到20世纪欧美才在文化上开始真正对中国有比较深广的认识,甚至主动选择并吸收中国的文化思想,其中诗人盖瑞?斯奈德(Gary Snyder,1930― ),这位美国西部老牌垮掉派诗人,环境保护论者和充满自然情怀、热爱禅宗佛教的原始派艺术家,熟谙中国的诗歌,学习并且大量吸收中国儒释道三家思想及古典文学、诗学、书画艺术等方面的精华,成为寒山以及其诗歌流行于美国最重要的媒介,他对中国文化的热诚与认识,感染并影响了几个世代的美国青年。杨子先生在他的译作《盖瑞?斯奈德诗选》的序言中这样评价这位诗人:“他的源头不像我们以为的那么单一,他的宇宙中心既在最古老最遥远的地方,也在他身边的琐碎事物与平凡场景中,在当下的每一个瞬间。他在精神气质上更像一个漫游在山野的印第安人、大隐隐于世的僧侣,而不是发达资本主义都市里的白人知识分子。”①1955年秋,斯奈德开始在著名汉学家陈世骧教授的指导下翻译寒山诗,以此开启了与古人寒山的心与心的交谈。1958年,他在《长青评论》(Evergreen Review)上发表的寒山诗译本的引言中,斯奈德将这位名垂千古的中国古人转换成为不安定的现代人,在他看来,寒山就是美国“达摩流浪者”们的禅宗原型,表现为佛教僧人、吟游诗人和居无定所的流浪汉和徘徊者。②其实寒山在唐朝诗人之中占的地位并不高,知道他的人并不多,可是经过斯奈德的译介,美国诗界没有人不知道寒山,斯奈德居然把他抬高到与李白、杜甫齐名的地步,把寒山的诗收在自己的诗集Riprap and Cold Mountain(1965)里。他在诗集前言中写道:“从三百首选出来的这些诗是用唐朝白话写的,粗俗而新鲜,反映了道教、禅宗思想。他和他的伙伴行者拾得手执扫帚、蓬头垢面、满脸堆笑,成了后来禅宗画师最喜爱的画题。他们已经流芳百世,而今在美国的贫民窟、果园、流浪汉住地和伐木营地等处有时可以碰到这类人。”


·*阀张宗昌的姨太太为何多是娱乐圈中人?

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题